Затем, согласовав свои планы,

Затем, согласовав свои планы, оба бога предприняли сокрушительную атаку — Ишум на космический центр, Эрра на Содом и Гоморру:

Ишум направился к самой Верхней Горе;

ужасающая семерка, не имеющая себе равных,

летела вслед за ним.

К самой Верхней Горе прибыл герой;

он поднял руку — и Гора была разрушена.

Затем равнину у Верхней Горы он уничтожил;

в лесах вокруг не осталось стоять ни одного дерева.

Затем, подражая Ишуму,

Эрра последовал по Царскому Пути.

Он разрушил города,

привел их к полному запустению.

В горах наступил голод,

от него погибли все звери.

«Тексты Кедорлаомера» подтверждают подробности, описываемые в «Эпосе об Эрре», и дают общую картину разрушений:

Тот, кто опаляет огнем, и тот, кто веет злым ветром, вместе совершили злое дело. Они заставили богов бежать, заставили их бежать от огня.

Все, что поднималось кверху — к Ану, было засушено: листва завяла, место стало бесплодным.

Согласно описанию «Эпоса об Эрре», в результате атаки Эрры не только были разрушены грешные города Содом и Гоморра, но и возникло Мертвое море в том виде, как мы знаем его сейчас:

Он взбороздил море, нарушил его цельность. Все, что обитало в нем, даже крокодилов, он умертвил;

когда огнем обжигал животных, их ткани высыхали и становились как пыль.

Действительно ли когда-то в Мертвом море водились крокодилы? Может быть, неслучайно за 900 лет до этого, когда лодка Гильгамеша подплывала к западному побережью Моря Мертвых вод, его предупреждали, чтобы он не опускал руку в «мертвые воды». В наше время оно называется Мертвым морем по иной причине — потому, что концентрация соли в нем настолько велика, что морские организмы не могут в нем жить.